女士们、先生们、同学们，下午好！

感谢远道而来的英国师生参加本次活动。

回首往昔，英国杉顿中学校长芭芭拉女士和我校陈扬兴校长以其独特的眼光，在两校间架起了一个课程交流合作平台，从那时起，我们彼此分享着知识、友谊和信任。

2010学年，双方就文学与戏剧艺术课程项目，共同开展教育交流活动。主要内容是通过戏剧艺术的学习，研究双方国家的文化发展状况。在这一年中，我方学生,分别建立了戏剧服饰和舞台布置两个专题小组，调动书籍、影音和网络完成研究。通过电子邮件，在英方师生的帮助下，排演了英语话剧《威尼斯商人》。课程交流获得成功。

为了配合本次艺术课程交流活动，学校还特别开设了“英国电影赏析”、“中英艺术交流历史”、“英国风土人情”等课程，既弘扬了中西文化，又使学校课程资源的整合上了一个新的台阶。

 2011年是一个承上启下的年份，沟通交流一直是世界发展的主旋律。中国刚刚结束2010上海世博会，而英国也将迎来2012伦敦奥运会的举办。通过本次交流，学生不仅增长了知识，开阔了眼界， 更增加了他们面对挑战的信心。

在过去的一周里，我校全体师生全情投入，积极参与“英国周”活动。英方学生穿上中国传统戏服，饶有兴趣地学唱了越剧《天上掉下个林妹妹》；“模拟商人”活动中，两国学生既获得了自己心爱的物品，又锻炼了贸易实际运用能力。英国周期间，两国同学走出校园，来到上海博物馆参观了土家族傩戏面具展；去世博会中国馆，感受世博余温；寻访苏州古巷，探寻散落在民间的艺术形式……在留下足迹的地方，双方学生的心也慢慢走近，英国周活动获得圆满成功。

最后，再次感谢各位对本次活动的支持，我相信我校与杉顿中学的课程交流活动，都给双方的学生的生活增添了难忘的回忆，也希望通过我们双方的努力，能为双方学校的发展做出贡献！

谢谢！！